BEAST/B2ST – Dream Girl Lyrics

ROMANIZATION + HANGUL + TRANSLATION

neon kkum cheoreom naege dagawaseo
kkumman gateun haengbog kkul gati dalkom hage
nal hollyeosseo (hamkke hamyeonseo)
hangsang buran haesseo

kkaenamyeon modeun ge da
nun apeseo sara jilkka bwa
na mam joryeosseo
buran haesseo geu dongan

neol gajyeoseo nan apa My dream girl
maeil nat bam sido ttaedo eobsi
gasi gateun neon (naege angigo)
sangcheo nal geol almyeon seodo

You’re my dream girl meomchul
suga eobseo nan jeom jeom deo
jeom jeom deo nege ppajyeo deuna bwa baby

geum bangirado nogeul geot gata
neon taeyang boda tteugeobda
ne hyanggineun dog cheoreom onmome
peojyeo jung dogiran ge ireon geonga

beoseonal su eobtge geobuhal su eobtge
neoege gadhyeo beorin geotman gata

neol gajyeoseo nan apa My dream girl
maeil nat bam sido ttaedo eobsi
gasi gateun neon (naege angigo)
sangcheo nal geol almyeon seodo

You’re my dream girl meomchul
suga eobseo nan jeom jeom deo
jeom jeom deo nege ppajyeo deuna bwa baby

Girl, you’re so hypnotizing,
na nal iri jeori
jabgo heundeulji
nae ape geudae neun machi
nalkaroun kkot gata jangmi
nuni meol geot gati areumdabji
Woo Woo Woo
You know that I love you, I love you
Woo Woo Woo
You know that I’ll always be with you

neol gajyeoseo nan apa My dream girl
maeil nat bam sido ttaedo eobsi
gasi gateun neon (naege angigo)
sangcheo nal geol almyeon seodo

You’re my dream girl meomchul
suga eobseo nan jeom jeom deo
jeom jeom deo nege ppajyeo deuna bwa baby

넌 꿈처럼 내게 다가와서
꿈만 같은 행복 꿀 같이 달콤하게
날 홀렸어 함께하면서 항상 불안했어

깨나면 모든게 다
눈앞에서 사라질까 봐

나 맘졸였어 불안했어
그동안 널 가져서

난 아파 My dream girl
매일 낮 밤 시도 때도 없이
가시같은 넌 내게 안기고
상처 날걸 알면서도

You’re my dream girl
멈출 수가 없어 난
점점 더 점점 더 네게
빠져드나 봐 baby

금방이라도 녹을 거 같아
넌 태양보다 뜨겁다
네 향기는 독처럼 온몸에 퍼져
중독이란 게 이런건가
벗어날 수 없게 거부할 수 없게
너에게 갇혀 버린것만 같아

널 가져서 난 아파 My dream girl
매일 낮 밤 시도 때도 없이
가시같은 넌 내게 안기고
상처 날걸 알면서도

You’re my dream girl
멈출 수가 없어 난
점점 더 점점 더 네게
빠져드나 봐 baby

Girl, you’re so hypnotizing,
나 날 이리저리 잡고 흔들지
내 앞에 그대는 마치 날카로운 꽃 같아
장미 눈이 멀 것 같이 아름답지

Woo Woo Woo
You know that i love you,
i love you, Woo Woo Woo
You know that i’ll always be with you

널 가져서 난 아파 My dream girl
매일 낮 밤 시도 때도 없이
가시같은 넌 내게 안기고
상처 날걸 알면서도

You’re my dream girl
멈출 수가 없어 난
점점 더 점점 더 네게
빠져드나 봐 baby

You came to me like a dream
A dream-like happiness, sweet as honey
You possessed me (as we were together),
I was always nervous

I’m afraid that if I wake up,
everything will disappear before my eyes
My heart was uneasy,
and I was nervous for all this time

It hurts because I have you, my dream girl
Every single day and night, without a specific time or place
You’re like a thorn (and you come into my arms)
even though I know I’ll be scarred

You’re my dream girl and I can’t stop
More and more, more and more,
I’m falling for you baby

I feel like I will melt so quickly
you’re hotter than the sun
Your scent spreads all over my body like poison
is this what an addiction is?

I can’t escape you, I can’t deny you
It feels like I’m imprisoned by you

It hurts because I have you, my dream girl
Every single day and night, without a specific time or place
You’re like a thorn (and you come into my arms)
even though I know I’ll be scarred

You’re my dream girl and I can’t stop
More and more, more and more,
I’m falling for you baby

Girl, you’re so hypnotizing,
you shake me up here and there
In front of me, you’re
like a sharp flower, a rose
You’re so beautiful,
it feels like I’m going blind
Woo Woo Woo
You know that I love you, I love you
Woo Woo Woo
You know that I’ll always be with you

It hurts because I have you, my dream girl
Every single day and night, without a specific time or place
You’re like a thorn (and you come into my arms)
even though I know I’ll be scarred

You’re my dream girl and I can’t stop
More and more, more and more,
I’m falling for you baby
Cr: kromanized.com + music.cyworld + crazyoverwith.wp

BEAST/B2ST – The Day You Rest Lyrics

ROMANIZATION + HANGUL + TRANSLATION

Woo baby naeil mwohae
swindago nan il itneunde
chingun mannaseo mwohae
jibeseo jom swineun ge eottae

wae geureoke mareul an deureo
nareul tto hwanage mandeureo
niga nae yeope eobseu myeon
geogjeongi dwaeseo geurae yeah

geurae geureom nagaseo iljjig dorawaya hae
(dorawaya hae)
naega buranhae haji anke araseo jarhae
jamkkanman geunyang jibe isseum
andwae haruman chama jumyeon an dwae
Oh baby ireon nae mameul wae molla

oneureun niga swineun nal waenji
moreuge buranhae jjajeung nage
charari niga bappasseum johgesseo nan baby
niga swimyeon nan waenji moreuge beogeowo
nae chaegsange ssahin
ildeuri jabhi jiga anha ah

oneureun niga swineun nal mulgae
nae noheun ai cheoreom
neomu neomu singyeong sseuinda
nuga bwado areumdaun neoraseo cheoeum
boneun sarami marirado geol myeon eojjeona
(ireon nae mameul) neon aneunji moreuneunji
(ilbureo nareul) deo aetaeu neun geoji
neol jumeonie Cell phone cheoreom
gajyeo danigo sipeo Everywhere I go

geurae geureom nagaseo iljjig dorawaya hae
(dorawaya hae)
naega buranhae haji anke araseo jarhae
jamkkanman geunyang jibe isseum
andwae haruman chama jumyeon an dwae
Oh baby ireon nae mameul wae molla

oneureun niga swineun nal waenji
moreuge buranhae jjajeung nage
charari niga bappasseum johgesseo nan baby
niga swimyeon nan waenji moreuge beogeowo
nae chaegsange ssahin
ildeuri jabhi jiga anha ah

niga jakku geogjeong dwaeseo amugeotdo motae
nugureul manna neunji eodiseo mwol hago itneunji

ireon naega jogeum budami doel sudo itgetjiman
jamsido neowa tteoreo jigiga sirheo nan

oneureun niga swineun nal waenji
moreuge buranhae jjajeung nage
charari niga bappasseum johgesseo nan baby
niga swimyeon nan waenji moreuge beogeowo
nae chaegsange ssahin
ildeuri jabhi jiga anha ah

Woo baby 내일 뭐해 쉰다고 난 일 있는데
친군 만나서 뭐해 집에서 좀 쉬는 게 어때

왜 그렇게 말을 안 들어 나를 또 화나게 만들어
니가 내 옆에 없으면 걱정이 돼서 그래 yeah

그래 그럼 나가서 일찍 돌아와야 해 (돌아와야 해)
내가 불안해하지 않게 알아서 잘해

잠깐만 그냥 집에 있음 안 돼 하루만 참아주면 안 돼
Oh baby 이런 내 맘을 왜 몰라

오늘은 니가 쉬는 날 왠지 모르게 불안해 짜증나게
차라리 니가 바빴음 좋겠어 난 baby

니가 쉬면 난 왠지 모르게 버거워
내 책상에 쌓인 일들이 잡히지가 않아 ah

오늘은 니가 쉬는 날 물가에 내놓은 아이처럼 너무 너무 신경 쓰인다
누가 봐도 아름다운 너라서 처음 보는 사람이 말이라도 걸면 어쩌나
(이런 내 맘을) 넌 아는지 모르는지 (일부러 나를) 더 애태우는 거지
널 주머니에 Cellphone처럼 가져 다니고 싶어 Everywhere I go

그래 그럼 나가서 일찍 돌아와야 해 (돌아와야 해)
어딜 가든지 조신하게 행동해야 해

잠깐만 그냥 집에 있음 안 돼 하루만 참아주면 안 돼
Oh baby 이런 내 맘을 왜 몰라

오늘은 니가 쉬는 날 왠지 모르게 불안해 짜증나게
차라리 니가 바빴음 좋겠어 난 baby

니가 쉬면 난 왠지 모르게 버거워
내 책상에 쌓인 일들이 잡히지가 않아 ah

니가 자꾸 걱정돼서 아무것도 못해
누구를 만나는지 어디서 뭘 하고 있는지

이런 내가 조금 부담이 될 수도 있겠지만
잠시도 너와 떨어지기가 싫어 난

오늘은 니가 쉬는 날 왠지 모르게 불안해 짜증나게
차라리 니가 바빴음 좋겠어 난 baby

니가 쉬면 난 왠지 모르게 버거워
내 책상에 쌓인 일들이 잡히지가 않아 ah

Woo baby, what are you doing tomorrow?
You’re resting? I am working though
Why are you meeting your friends?
How about just resting at home

Why aren’t you listening to me,
why are you making me mad
I’m being like this because
I get worried when you’re not with me yeah

Okay then go out but come back early
(come back)
Be good so I don’t have to be nervous
Wait, can’t you just stay home?
Can’t you just wait one day?
Oh baby, why don’t you know my heart?

Today is the day you rest – for some reason,
I’m nervous and it’s annoying
I wish you were busy instead baby
When you rest, everything feels heavier to me
I can’t seem the grasp the
work that is stacked on my desk

Today is the day you rest
my mind keeps going to you,
as if I have a child near water
Because anyone can see you’re so beautiful,
what if someone starts talking to you?
Do you know that I’m feeling like this?
Or are you doing this on purpose?
I wish I could carry you around in my pocket
like a cellphone, everywhere I go

Okay then go out but come back early
(come back)
Be good so I don’t have to be nervous
Wait, can’t you just stay home?
Can’t you just wait one day?
Oh baby, why don’t you know my heart?

Today is the day you rest – for some reason,
I’m nervous and it’s annoying
I wish you were busy instead baby
When you rest, everything feels heavier to me
I can’t seem the grasp the
work that is stacked on my desk

I keep getting worried about you so I can’t do anything
Who are you meeting, where are you and what are you doing?

You may feel pressured because I’m like this but
I hate being apart from you even for a moment

Today is the day you rest – for some reason,
I’m nervous and it’s annoying
I wish you were busy instead baby
When you rest, everything feels heavier to me
I can’t seem the grasp the
work that is stacked on my desk

Cr: kromanized.com + music.cyworld + crazyoverwith.wp

BEAST/B2ST – When I Miss You Lyrics

ROMANIZATION + HANGUL + TRANSLATION

uyeonhi yaegil deureosseo
jal jinae neunji
jal jinae neun geot gata na
dahaengira saenggakae haengbokae boyeo nan
ajig himdeul jul aratneunde

jogeum na sseul sseulhan mame
(uulhan mame)
da jinan gieogeul gyesog hemaeida
bam gipi chwihae galsurog
gwaensiri jogeum na seulpeojine

niga bogo sipeo jimyeon
(So good bye good bye)
niga deo geuriwo jimyeon
meonghani nuwo meonghani nuwo
kkeutnae jamdeulji motago

niga bogo sipeo jyeodo
(So good bye good bye)
niga deo saenggag nado naneun gwaenchanha
naneun gwaenchanha naneun gwaenchanha
niga haengboka damyeon nan

geunyang bung tteoitneun gibuniya
gudi gyeolloneul naeril
piryoga eobtneun munjeya
jinan bam kkum cheoreom
kkae eonamyeon modu heuteojyeo
dagagaryeo hamyeon
neon jakku meoreojyeo
wae neon jakku meoreojyeo

neowa hamkkeyeosseul ttae
neol tteona bonaegi jeone
on himeul dahae neol saranghaetgie
huhoeneun eobtne neol wihan
han sarameun narago mideotneunde
geuge anieotna bwa

niga bogo sipeo jimyeon
(So good bye good bye)
niga deo geuriwo jimyeon
meonghani nuwo meonghani nuwo
kkeutnae jamdeulji motago

niga bogo sipeo jyeodo
(So good bye good bye)
niga deo saenggag nado naneun gwaenchanha
naneun gwaenchanha naneun gwaenchanha
niga haengboka damyeon nan

neol barae dajudeon gil
neowa hamkke masideon keopi
hamkke ilgdeon chaeg
gati bodeon deurama
ireon modeun geot deuri cham geurib guna
neol barae dajudeon gil
neowa hamkke masideon keopi
hamkke ilgdeon chaeg
gati bodeon deurama
ireon modeun geot deuri cham geurib guna

niga bogo sipeo jyeodo
niga deo saenggagnado
naneun gwaenchanha
naneun gwaenchanha naneun gwaenchanha
niga haengbogha damyeon nan

우연히 얘길 들었어 잘 지내는지
잘 지내는 것 같아 나
다행이라 생각해 행복해 보여 난
아직 힘들 줄 알았는데

조금 나 쓸쓸한 맘에 (우울한 맘에)
다 지난 기억을 계속 헤매이다
밤 깊이 취해 갈수록
괜시리 조금 나 슬퍼지네

니가 보고 싶어지면 (So good bye good bye)
니가 더 그리워지면
멍하니 누워 멍하니 누워
끝내 잠들지 못하고

니가 보고 싶어져도 (So good bye good bye)
니가 더 생각나도
나는 괜찮아 나는 괜찮아 나는 괜찮아
니가 행복하다면 난

그냥 붕 떠있는 기분이야
굳이 결론을 내릴 필요가 없는 문제야
지난밤 꿈처럼 깨어나면 모두 흩어져
다가가려 하면 넌 자꾸 멀어져 왜 넌 자꾸 멀어져

너와 함께였을 때 널 떠나보내기 전에
온 힘을 다해 널 사랑했기에
후회는 없네 널 위한 한 사람은 나라고 믿었는데
그게 아니었나 봐

니가 보고 싶어지면 (So good bye good bye)
니가 더 그리워지면
멍하니 누워 멍하니 누워
끝내 잠들지 못하고

니가 보고 싶어져도 So good bye good bye
니가 더 생각나도
나는 괜찮아 나는 괜찮아 나는 괜찮아
니가 행복하다면 난

널 바래다주던 길 너와 함께 마시던 커피
함께 읽던 책 같이 보던 드라마
이런 모든 것들이 참 그립구나
널 바래다주던 길 너와 함께 마시던 커피
함께 읽던 책 같이 보던 드라마
이런 모든 것들이 참 그립구나

니가 보고 싶어져도 니가 더 생각나도
나는 괜찮아 나는 괜찮아 나는 괜찮아
니가 행복하다면 난

I coincidentally heard news about you,
are you doing well?
I think I’m doing well
It’s a relief, I seem happy
I thought I’d still be struggling

Feeling a bit lonely
(feeling depressed)
I kept wandering through past memories
The deeper the night grew
I needlessly got a bit sad

When I miss you
(so good bye, good bye)
When I long for you even more
I blankly lay there, blankly lay there
Eventually, not going to sleep

Even when I miss you
(so good bye, good bye)
Even when I think of you more
I am alright, I am alright, I am alright
If only you are happy

It feels like I am floating in the air
It’s a problem that doesn’t
necessarily need a conclusion
If it awakens like last
night’s dream, it all scatters
If I try to approach you,
you keep getting farther,
why do you keep getting farther

When I was with you,
before I let you go
I loved you with all my strength
So I have no regrets
I thought the person for you was me
But I guess it’s not

When I miss you
(so good bye, good bye)
When I long for you even more
I blankly lay there, blankly lay there
Eventually, not going to sleep

Even when I miss you
(so good bye, good bye)
Even when I think of you more
I am alright, I am alright, I am alright
If only you are happy

The road I took to take you home,
the coffee we drank together
The book we read together,
the drama we watched together
I long for all these things so much
The road I took to take you home,
the coffee we drank together
The book we read together,
the drama we watched together
I long for all these things so much

Even when I miss you
(so good bye, good bye)
Even when I think of you more
I am alright, I am alright, I am alright
If only you are happy

Cr: kromanized.com + music.cyworld + crazyoverwith.wp

BEAST/B2ST – It’s Not Me Lyrics

ROMANIZATION + HANGUL + TRANSLATION

achim 7-sibuteo nun tteujamaja ireona
chingu mannaseo yaegi jom haesseo
geurigo naseo jaju gadeon goseseo .
bab jom meoggo nawasseo
yeoja malgo duri dujun irang duri

niga eodiseo museun mareul deud goseo
naege hwanae neunji nan molla
oh jeongmal nan molla
hongdae keulleoben na gan jeogdo eobseo
geureonikka eojetbam niga jalmot bon geoya

naega aniya jeongmal aniya
geu aen naega aniya
myeot beoneul marhaejwoya
dwae naega aniya
naega aniya jeongmal aniya
geu aen naega aniya
jeongmal neo geolgo ttan yeojan eobseo
neo malgo ttan yeojan eobseo

da dareun saramil geoya geu
geu geureoke boji ma
jigeum naneun sigeun ttameun
jjill yeoseoga aniya
saram manheun geo sirheo haneun
geo niga jal aljanha
charari naega majeumyeon
eogul hajido anha
yeogi jom deobne tto ttami nane
gyesog deurikin mul ttaeme
hwajangsil jom danyeoolge
Oh baby museun mareul geureoke hae
eo… amugeotdo aniya

hwanaeji malgo nae
mal hanbeon deureobwa
na wonrae geojitmal jal
motae neodo jal aljanha
haendeuponeun jibe dugo gasseo
geureonikka geuman hwa
pureo mwo gatgo sipeo

naega aniya jeongmal aniya
geu aen naega aniya
myeot beoneul marhaejwoya
dwae naega aniya
naega aniya jeongmal aniya
geu aen naega aniya
jeongmal neo geolgo ttan yeojan eobseo
neo malgo ttan yeojan eobseo

nae nae nae naega aniya
I’m not Trust me baby
nae nae nae naega aniya
I’m not Trust me baby
nae nae nae naega aniya
I’m not Trust me baby
nae nae nae naega aniya
a aniya aniya

naega aniya jeongmal aniya
geu aen naega aniya
myeot beoneul marhaejwoya
dwae naega aniya
naega aniya jeongmal aniya
geu aen naega aniya
jeongmal neo geolgo ttan yeojan eobseo
neo malgo ttan yeojan eobseo

seolma seolma haetneunde ssiga dwaesseo mari
Oh god sineun naege deung dollyeosseo imi
dwiro neomeo jyeodo koga dachi gesseo
yosae kkum jariga johji anhda haesseo
itneun Style-eul jom bakkwo yagesseo
nune jal an ttuineun Blacki johgesseo
ibeon jumaren eum swineun ge johgetji
na eobsido tteu geobgetji bultaneun Friday

아침 7시부터 눈뜨자마자 일어나
친구 만나서 얘기 좀 했어
그리고 나서 자주 가던 곳에서 밥 좀 먹고 나왔어
여자 말고 둘이 두준이랑 둘이

니가 어디서 무슨 말을 듣고서
내게 화내는지 난 몰라 oh 정말 난 몰라
홍대 클럽엔 나 간 적도 없어
그러니까 어젯밤 니가 잘못 본 거야

내가 아니야 정말 아니야 그 앤 내가 아니야
몇 번을 말해줘야 돼 내가 아니야
내가 아니야 정말 아니야 그 앤 내가 아니야
정말 너 걸고 딴 여잔 없어 너 말고 딴 여잔 없어

다 다른 사람일 거야 그 그 그렇게 보지 마
지금 나는 식은 땀은 찔려서가 아니야
사람 많은 거 싫어하는 거 니가 잘 알잖아
차라리 내가 맞으면 억울하지도 않아
여기 좀 덥네 또 땀이 나네
계속 들이킨 물 땜에 화장실 좀 다녀올게
Oh baby 무슨 말을 그렇게 해
어… 아무것도 아니야

화내지 말고 내 말 한번 들어봐
나 원래 거짓말 잘 못해 너도 잘 알잖아
핸드폰은 집에 두고 갔어
그러니까 그만 화 풀어 뭐 갖고 싶어

내가 아니야 정말 아니야 그 앤 내가 아니야
몇 번을 말해줘야 돼 내가 아니야
내가 아니야 정말 아니야 그 앤 내가 아니야
정말 너 걸고 딴 여잔 없어 너 말고 딴 여잔 없어

내 내 내 내가 아니야
I’m not Trust me baby
내 내 내 내가 아니야
I’m not Trust me baby
내 내 내 내가 아니야
I’m not Trust me baby
내 내 내 내가 아니야
아 아니야 아니야

내가 아니야 정말 아니야 그 앤 내가 아니야
몇 번을 말해줘야 돼 내가 아니야
내가 아니야 정말 아니야 그 앤 내가 아니야
정말 너 걸고 딴 여잔 없어 너 말고 딴 여잔 없어

설마 설마 했는데 씨가 됐어 말이
Oh god 신은 내게 등 돌렸어 이미
뒤로 넘어져도 코가 다치겠어
요새 꿈자리가 좋지 않다 했어
입는 Style을 좀 바꿔야겠어
눈에 잘 안 띄는 Black이 좋겠어
이번 주말엔 음 쉬는 게 좋겠지
나 없이도 뜨겁겠지 불타는 Friday

At 7 AM, as soon as I opened my eyes, I got up
I met up with a friend and talked for a bit
Afterwards, I went to eat at
a place I go often and left
Not with a girl but with Doojoon, just us two

I don’t know where you heard this from
I don’t know why you’re getting angry
oh I really don’t know
I never went to the club at Hongdae
So you were mistaken last night

It’s not me, it’s really not,
that kid was not me
How many times do I have to tell you,
it’s not me
It’s not me, it’s really not,
that kid was not me
I swear to you, I have no other girl,
I have no other girl but you

It must have been a different guy,
don’t look at me like that
My cold sweat is not because I feel guilty
You know that I hate going
to crowded places
If it was really me,
I wouldn’t be this upset
It’s a bit hot here,
I’m sweating again
I drank too much water,
I’m going to the bathroom
Oh baby, how can you say that?
Uh… it’s nothing

Don’t get mad
and listen to me
You know
I’m not good at lying
I left my phone at home
So please don’t be mad –
what do you want to have?

It’s not me, it’s really not,
that kid was not me
How many times do I have to tell you,
it’s not me
It’s not me, it’s really not,
that kid was not me
I swear to you, I have no other girl,
I have no other girl but you

It’s not me
I’m not Trust me baby
It’s not me
I’m not Trust me baby
It’s not me
I’m not Trust me baby
It’s not me
It’s not, it’s not

It’s not me, it’s really not,
that kid was not me
How many times do I have to tell you,
it’s not me
It’s not me, it’s really not,
that kid was not me
I swear to you, I have no other girl,
I have no other girl but you

I said “what if, what if” and my words became reality
Oh god, the gods have turned against me already
If I fall backwards, my nose will get hurt^
I have been having bad dreams lately
I need to change my clothes style now
Black is good since it won’t catch eyes
It’d be better to take a rest this weekend
Friday will be hot even without me
Cr: kromanized.com + music.cyworld + crazyoverwith.wp