SuJu Cyworld – SungMin 2 Diary Entries (29Apr)

Sungmin has just deleted these 2 entries, it can be he changed his mind and decide to keep 2 cats or maybe he has already found the new owner for them, will keep everybody update if he writes anything ^^

2010.04.29 11:55

It seems that raising Hyaku and Sen is not always a happy thing..

Although I really like doing it…

But the neighbourhood have suffered a lot..

And our beloved members’ bronchial tubes are in weak condition..

So I dont like it either…

Although they’re very very lovely that I want to be with them forever..

and I should raise them until the end..

Although I have been continuously looked up for a solution here and there but it seems that I cant find an answer..

So I had to make an unavoidable decision to give them up…

I’m finding the people who will take responsibility with their love to take care of our Hyaku and Sen until the end..

(That person) Please dont let my sons suffer like I’ve done because I’m not a good father with my schedule didnt let me play with my sons much and I couldnt take care of them well…

The people who will love Hyaku and Sen more than me please leave your writing on the “Board” folder..

 

2010.04.29 11:57
Title : To the people who will raise (the cats)…

To the people who will raise (the cats)…

Real name/

Age/

Job/

Your experiences of raising pets/

The agreement from the people that you live with/

Your phone number/

Please write these…

 

– Sungmin also wrote in Japanese (as you can see the Japanese lines below the Korean one), dont worry they have the same content
– read more about bronchus/bronchial tubes
here, if you dont have a good bronchus, it’s not healthy to raise animals especially those have fur since you can breath in their fur and it will cause some disease

source : 이성민 미니홈피
translated by evanesco@sj-world.net
thanks kimallow and Rai for the shout out
may take out with full credits and dont add in your own credits

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s