JJK – Give & Take feat. Zico Lyrics

ROMANIZATION + HANGUL + TRANSLATION

Nan ADV Leader, JJK.

Nal miri mideo. Hyeonineun nal imi mideo.
jeokeun da ililhi mileo naemyeo ga. eodil dimireo
banmyeon, ja, imi gil ireo beorin jayeo, i gin gil wiro ollawa
ilmillimiteo namjit nameundeuthan Goal. hwakshilhi boyeo, nomo.
majimak nameun Toll bi, eolmadeunnae. But No more.
keun geurin geuriji, nan. ddaemuneh keojin hwapok.
insaengeun Chess. nae mari mal. ni meori wireul hwalbo.
nal majoohamyeon hangbok hageona baro halbok hageona dool joong hana.
nan noon gamji anneun han pogi anhae.
chadi chan i got. shillyeoki banghanbok.
sooneungnal manyang ibgo naui wichireul hwakbo
geubi hwak dalla. nawa neon Porno wa Star hwabo.
jildo hwak dalla. changnyeowa jangneoui chai. galbo.
gasaneun gwijoonghan boeun. seonggyeonggwa beobui habbon
na, jeuk, MCneun jishikingwa gyeowoo han pok.
Give & Take, man. It’s like Kick, Snare.
i gokeun naui obeun. nae paireul kiwo. Baking.
deunggagyohwanui beobchik. No one can break, man.
And I think I’ve been through enough. Checkmate.

Give & Take. Gi, Give & Take, man.
Give & Take. Gi, Give & Take, man.
Give & Take. Gi, Give & Take, man.
Give & Take. Gi, Gi, Give.

(ZICO)
inmaek sseugeona bbaek sseul senseuneun eobseo.
hadeon jiral, mangseok pyeojooni heunggyeoweoseo Just enjoyed it.
gyang jeokjeolhan jeokseongiyeosseo. Pen, paper.
nan gyanggeonhageh jibpilhamyeonseo miraereul geonseol.
No yeonseol. heot gonjosewoojima.
gilleo, yooyeonseong. neon mwotdo moreugo ggok hwajega eumakimeon under, under.
ddonggateun nonri, motbaewoonti naejima.
baleongwon eobseo. Shut up.
baeknal ddaekddaekdaebwa. gongjoongpa seolsooitna.
saengjjadeuleun gileobwatja handalhago mak woolmeonseo gwandwo, imma.
jasooseonggareul wonhae? ggoomggae, imma. Wake up, man.
don matsirangeon wonrae shwibge motbwa. ‘yeonyein’
jaeuishik gyeolpibeul gyeokdeonga seonbaedeuleui gyeongheomdameul deuleo.
moorado sseoljashiniteum eoseo eoneoeui kaleul deuleo. aradeuleo?
sarameun jeo badakeuro gooreul soo rok keojyeo, noondeongicheoreom.
mooeonga mak eungeori jyeoseo hosohaedo saesangeun beongeori. ‘mooeoneuiyeonsok’.
Don’t wanna say no more. i maikeuae ne cheolhakeul dameun soril neoeo.
geokjeong apseomyeon boonmyeonghi neoneun deol ikeosseo. Shit..

Give & Take. Gi, Give & Take, man.
Give & Take. Gi, Give & Take, man.
Give & Take. Gi, Give & Take, man.
Give & Take. Gi, Gi, Give.

I’m like metal. naeui mok mereoon Haterdeuleul bangyeo. nareum maeneo.
yokharyeomyeon yokhae. Don’t matter.
i Gameeun jom tok ssoneunge ddo maeryeok.
jiban naeryeok, nae maeryeok Point. mideumgwa baeryeo. innaeryeok.
bonin, chwesshiwa gosshieui adeul, chwegoeui piganaeryeo. Get’em boy.
dangdanghae. gwangaeki nae bbaek. da wae woneseon naebbae?
Swagiramyeo. Where you at, man? Twit geul sooae mok mae: Hang man.
soom deurimasyeo. Inhale, man. wigiaeneun gyeongheomi helmet.
hechyeoon asoorajangeui sooga teullyeo. sara nama. Hell, yeah.
yeongrihan ingandeul teumeh nan ajik jimseungiya.
millim deona ongat gonan gyeokeo geodwonaen seungriya
rap manraebiran byeolching. jinshim geoseulryeosseumyeon mian.
noonbooshil ddae mada haega jil soon eobji. neoehgen sseun iyagi.
Pay your dues, kids. Or, Deuces.
chiroolgeon chireun daeumeh deombyeo. You, too, sis.
wonae ggieo itneungeh Careerra saenggakma.
geujeo ggiyeoitgo shipeo gieonaon nomdeul. ga, imma.
Give & Take, man. It’s like Kick, Snare.
i gokeun obeun. nan paireul kiwo. Baking.
deunggagyohwaneui beobchik. No one can break, man.
And I think I’ve been through enough. Checkmate.

Give & Take. Gi, Give & Take, man.
Give & Take. Gi, Give & Take, man.
Give & Take. Gi, Give & Take, man.
Give & Take. Gi, Gi, Give.

난 ADV Leader, JJK.

날 미리 믿어. 현인은 날 이미 믿어.
적은 다 일일히 밀어 내며 가. 어딜 디밀어.
반면, 자, 이미 길 잃어 버린 자여, 이 긴 길 위로 올라와.
1 밀리미터 남짓 남은듯한 Goal. 확실히 보여, 노모.
마지막 남은 Toll 비, 얼마든내. But No more.
큰 그림 그리지, 난. 때문에 커진 화폭.
인생은 Chess. 내 말이 말. 니 머리 위를 활보.
날 마주하면 항복 하거나 바로 할복하거나 둘 중 하나.
난 눈 감지 않는 한 포기 안해.
차디 찬 이 곳. 실력이 방한복.
수능날 마냥 입고 나의 위치를 확보.
급이 확 달라. 나와 넌 Porno와 Star화보.
질도 확 달라. 창녀와 장녀의 차이. 갈보.
가사는 귀중한 보은. 성경과 법의 합본.
나, 즉, MC는 지식인과 겨우 한 폭.
Give & Take, man. It’s like Kick, Snare.
이 곡은 나의 오븐. 내 파이를 키워. Baking.
등가교환의 법칙. No one can break, man.
And I think I’ve been through enough. Checkmate.

Give & Take. Gi, Give & Take, man.
Give & Take. Gi, Give & Take, man.
Give & Take. Gi, Give & Take, man.
Give & Take. Gi, Gi, Give.

(ZICO)
인맥 쓰거나 빽 쓸 센스는 없어.
하던 지랄, 멍석 펴주니 흥겨워서 Just enjoyed it.
걍 적절한 적성이였어. Pan, paper.
난 경건하게 집필하면서 미래를 건설.
No 연설. 헛 곤조세우지마.
길러, 유연성. 넌 뭣도 모르고 꼭 화제가 음악이면 under, under.
똥같은 논리, 못배운티 내지마.
발언권 없어. Shut up.
백날 땍땍대봐. 공중파 설수있나.
생짜들은 길어봤자 한달하고 막 울면서 관둬, 임마.
자수성가를 원해? 꿈깨, 임마. Wake up, man.
돈 맛이란건 원래 쉽게 못봐. ‘연예인’.
자의식 결핍을 겪던가 선배들의 경험담을 들어.
무라도 썰자신있음 어서 언어의 칼을 들어. 알아들어?
사람은 저 바닥으로 구를 수 록 커져, 눈덩이처럼.
무언가 막 응어리 져서 호소해도 세상은 벙어리. ‘무언의연속’.
Don’t wanna say no more. 이 마이크에 네 철학을 담은 소릴 넣어.
걱정 앞서면 분명히 너는 덜 익었어. Shit..

Give & Take. Gi, Give & Take, man.
Give & Take. Gi, Give & Take, man.
Give & Take. Gi, Give & Take, man.
Give & Take. Gi, Gi, Give.

I’m like metal. 나의 목 메러온 Hater들을 반겨. 나름 매너.
욕하려면 욕해. Don’t matter.
이 Game은 좀 톡 쏘는게 또 매력.
집안 내력, 내 매력 Point. 믿음과 배려. 인내력.
본인, 최씨와 고씨의 아들, 최고의 피가 내려. Get’em boy.
당당해. 관객이 내 빽. 다 왜 원에선 내빼?
Swag이라며. Where you at, man? Twit 글 수에 목 매: Hang man.
숨 들이마셔. Inhale, man. 위기에는 경험이 헬멧.
헤쳐온 아수라장의 수가 틀려. 살아 남아. Hell, yeah.
영리한 인간들 틈에 난 아직 짐승이야.
밀림 떠나 온갖 고난 겪어 거둬낸 승리야.
랩 만렙이란 별칭. 진심 거슬렸으면 미안.
눈부실 때 마다 해가 질 순 없지. 너에겐 쓴 이야기.
Pay your dues, kids. Or, Deuces.
치룰건 치른 다음에 덤벼. You, too, sis.
원에 끼여 있는게 Career라 생각마.
그저 끼여있고 싶어 기어나온 놈들. 가, 임마.
Give & Take, man. It’s like Kick, Snare.
이 곡은 오븐. 난 파이를 키워. Baking.
등가교환의 법칙. No one can break, man.
And I think I’ve been through enough. Checkmate.

Give & Take. Gi, Give & Take, man.
Give & Take. Gi, Give & Take, man.
Give & Take. Gi, Give & Take, man.
Give & Take. Gi, Gi, Give.

(Yo. Ay. Raise the volume. Raise the volume. Shit. Yo! Ya’ll know what it is. ADV.)

I’m ADV Leader, JJK.
Believe me in advance. The wise men already believe me.
I push away all my enemies one by one. Who do you think you’re shoving?
On the other hand, here, those who are already lost, come up this long road.
1 millimeter left until the Goal. I see it clearly, my elderly mother*.
The last Toll fee left, pay whatever the price. But no more.
I draw the big picture. So the canvas became bigger.
Life is Chess. My word is the word. Strutting over your head.
If you face me you surrender or immediately commit halbok**, one or the other.
As long as my eyes don’t close I won’t give up.
This freezing place. My skills are my winter-clothes.
Wear them to my heart’s content on Sooneung day*** and secure my position.
My rank is totally different. You and I are Porno and Star pictorials.
My quality is totally different. The gap between a hooker and a firstborn daughter. A prostitute.
Lyrics are precious displays of gratitude. The binding of the Bible and Law.
I, that is, MC am within the same range as intellectuals.
Give & Take, man. It’s like Kick, Snare.
This music is my oven. It’s raising my pie. Baking.
The law of equivalent exchange. No one can break, man.
And I think I’ve been through enough. Checkmate.

(Give & Take. Taking as much as you give. Do you know what I’m saying? It means that it’s time to collect. Shit. Hand over what I fought for from 2006 until now.)

Give & Take. Gi, Give & Take, man.
Give & Take. Gi, Give & Take, man.
Give & Take. Gi, Give & Take, man.
Give & Take. Gi, Gi, Give.

(ZICO)
Got no sense using personal connections or supporters.
Shit I’ve been doing, feeling good after spreading out a straw mat Just enjoyed it.
It was just the right aptitude. Pen, paper.
I devotedly write while constructing the future.
No speeches. Don’t put on fake airs.
Flexibility, train it. If your subject must be music but you don’t know anything then you’re under, under.
Your logic is like shit, don’t let it show that you’re uneducated.
You’ve got no right to speak. Shut up.
Try acting cocky for 100 days. See if you can stand on public TV.
The unripe go about month the longest then quickly give up while crying, man.
You want to make it on your own? Wake up from your dreams, man. Wake up, man.
Money can’t be easily tasted. “Celebrity”.
Suffer through a lack of self-consciousness or listen to your seniors’ experiences.
If you have the confidence to at least cut some radish^ then hurry and hold up a blade against language. Do you understand?
A person grows the more they roll on the ground, like a snowball.
Even though you bitterly lose and appeal, the world will be deaf to it. “Continuous silence”.
Don’t wanna say no more. Put the sound of your philosophy into this mic.
If your worries precede then you’re obviously not ready. Shit…

(Ay, yo! I know how you all really feel. You’re saying you’re not me? Just mind your own business. Haha. You’re jealous right? Bet you’re pissed off. Got it?)

Give & Take. Gi, Give & Take, man.
Give & Take. Gi, Give & Take, man.
Give & Take. Gi, Give & Take, man.
Give & Take. Gi, Gi, Give.

I’m like metal. I welcome the Haters who want to strangle my throat. My own type of manner.
If you’re gonna curse me then do it. Don’t matter.
Shooting in this game gives another charm.
My charming point runs in my family. Belief and consideration. Patience.
I, the son of Choi and Go, the blood of the best flows through me.^^ Get’em boy.
I’m confident. The audience has my back. Why are you all running away?
You said you were Swag. Where you at, man? Hang yourself on your Twit number: Hang man.
Breath in. Inhale, man. The helmet in an emergency is experience.
The number of chaos I’ve overcome is miscalculated. I survived. Hell, yeah.
I’m still an animal amongst clever humans.
I became a victor after leaving the jungle and going through all kinds of hardships.
Nicknamed Rap Max-Level. Sincerely sorry if I was offensive.
The sun can’t set every time you’re blinded. A bitter story for you.
Pay your dues, kids. Or, Deuces.
Pay what must be paid then come at me. You, too, sis.
Don’t think that your Career is in between Won^^^.
Those who crawled in just because they want to be in. Go away, man.
Give & Take, man. It’s like Kick, Snare.
This music is my oven. It’s raising my pie. Baking.
The law of equivalent exchange. No one can break, man.
And I think I’ve been through enough. Checkmate.

(Welcome haters. Thank you supporters. All thanks. It doesn’t matter if you like or hate me, I’m thankful to all. Because I have confidence. It doesn’t matter whether you or I are in on the good seat because I survived!)

Give & Take. Gi, Give & Take, man.
Give & Take. Gi, Give & Take, man.
Give & Take, Gi, Give & Take, man.
Give & Take. Gi, Gi, Give.

*Addressing his mother
**Halbok: suicide by self-disembowelment
*** An important university exam day
^ From the proverb: “If a man raises a blade, then he must at least cut some radish” meaning, “You must finish what you start”
^^ Choi (최) and Go (고) together spells best (최고)
^^^ The official currency of the Republic of Korea
Cr: bontheblock.tumblr + crazyoverwith.wp

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s